Cuando cuentas cuentos no sólo estás compartiendo un actividad simple y bella con tus hijos, también estás seleccionando que reglas quieres que respeten y qué espacios de libertad y rebeldía quieres que conozcan. Los cuentos son una herramienta para narrar el mundo a quienes recién lo están conociendo. Que mundos les estas leyendo a tus hijos?

jueves, 31 de julio de 2014

¡Otra vez! [por Emily Gravett]







Titulo:       ¡Otra vez! [Again] 
Author:     Emily Gravett
Editorial:  Picarona
Categoria: Clasico









Este libro en verdad me hizo mucho reír y obvio que al pequeño lector le encantó. En verdad es genial por varios motivos. El primero y mas obvio es que de seguro no hay niño que no se identifique con el dragoncito de esta historia: un cuento nunca es tan bueno como el mismo cuento leido una segunda vez... y una tercera... y una cuarta...

La segunda razón es que de seguro no hay papá que no se identifique con el pobre padre o madre de esta historia, sobre todo si le leen cuentos a su hijo o hija en la cama. Si... aiii aquellas noches en las que uno, cansado, se arma de paciencia y le lee (con entonaciones y toda la parafernalia) el bendito cuento, una vez... y otra... y otra.....


Quizás lo que mas me gustó a mi es como la madre (si, yo creo que es madre, pero un padre puede pensar que es un padre... así todos nos identificamos) va moldeando la historia a medida que la lee, como la historia va cambiando preciosamente, manteniendo el tono cantarin y de rima (que me encantan también). ¡Cuantos trucos no hemos usado para que ese cuento termine mas pronto y cómo tenemos que ir recurriendo a estrategias más creativas y rebuscadas para que funcione! (a mi ya no me aceptan que me salte paginas, por ejemplo... antes eso era pan de cada día).

Pero eso no es todo... y es esto quizás lo que lo hace más rupturista... no sólo la madre y el dragón van cambiando el cuento que leen dentro del cuento, sino que el dragoncito está tan enojado que cambia el libro en sí... suena raro, lo se, pero no les puedo explicar más sin contarles el final.

En verdad, muy bueno!



miércoles, 30 de julio de 2014

Elefante [por Petr Horacek]








Titulo:       Elefante [Elephant] 
Author:     Petr Horacek
Editorial:  Juventud
Edad:        3-4


Hace un par de meses M, mi hijo de 3 y 1/2, comenzó a jugar solo. No es que no jugara solo antes, pero hay algo en la forma en que juega ahora que es muy pero muy distinto. Es como si de pronto sus piratas, muñecas y animales hubieran adquirido vida. Como si de pronto ellos hubieran empezado a hablarle y a jugar con el. Lo sorprendente es que puede pasar fácilmente veinte o treinta minutos buceando con dos muñecas en el lavamanos, o metiendo presos a unos animales que se han portado mal. Yo creo que hay algo en su capacidad de imaginar que ha cambiado radicalmente. Este bello libro de Petr Horacek trata de esta nueva capacidad, de la elefantezca imaginación que traen los ninos, y de como el mundo de los adultos responde a ella.


 La historia es simple, y común a cualquier padre o madre. El nino de la historia quiere jugar con los abuelos, pero estos están súper atareados. Entonces decide jugar con Elefante, quien, por supuesto dice que si [eso es lo mejor de tener amigos imaginarios]. Los dos lo pasan chancho, pero los abuelos están mas preocupados del desorden que el nino y su Elefante dejan tras de si. Lo mas complicado es que los abuelos cuestionan la existencia de Elefante. El nino se siente triste y quiere alejarse de los adultos. Se imaginan que sucede luego? Bueno, Elefante viene a buscarlo y lo lleva de paseo por mil lugares para que olvide su pena. Al dia siguiente los abuelos recapacitan al contarle que Elefante lo vino a dejar a la cama porque estaba muy cansado. Lo que mas me gusta de este libro es que muestra que los ninos pueden acudir a sus amigos imaginarios cuando se sienten solos, o cuando no se sienten entendidos por nosotros los adultos. Al menos eso me deja algo tranquilo.